广西靖西壮话之句法
靖西地处中国南端的一个边陲县份,北连百色市和云南省富宁县,南与越南接壤。靖西为壮族聚居区,壮族人口占总人口的99.67%,壮族人口比例之高,居广西之最。靖西四季如春,一雨成秋,素有“小昆明”的美称。
靖西壮话的句子成分与普通话一样,有主语、谓语、宾语、补语、定语和状语六种。
一、主语
靖西壮话作主语的一般有名词、代词等,与普通话一样。有时动词、形容词和某些词组也可作主语。
例如:kai?moi?men?kai?lau2(分别对应:的新是的我们),意思是新的是我们的,如果普通话这样说则说不通。
二、谓语
靖西壮话中动词、形容词等可以作谓语,与普通话无太大差别。名词和代词也可以作谓语,当名词或人称代词作谓语时,一般要求与判断动词tsei?、men?“是”结合。
例如:ki3k?n2te1men?lok?jak1o(分别对应:几位他是学生),意思是他们几个是学生。
三、宾语
靖西壮话中凡是能做主语的词或词组也可以作宾语。
例如:te1ha?3θak?ne?1(分别对应:他喜欢色红),意思是他喜欢红色。
靖西壮话中双宾语一般是间接宾语在前,直接宾语在后,次序为“动词+指人宾语+指物宾语”,与普通话一样。但也常用普通话中不常用的“动词+指物宾语+hoi3(给)+指人宾语”形式。
例如:ni?au1θam1pak?man2?an2hoi3te1(分别对应:你要三百元钱给他),意思是你给他三百元钱。
四、补语
靖西壮话中,补语在谓语之后,表示动作、趋向、数量等。
如果一个句子中有宾语又有补语,补语在宾语后面,与普通话用法差别不大。
例如:te1khau3lun2pai1(分别对应:他进屋里去),意思是他进屋里去,与普通话一样。
五、定语
靖西壮话中,定语与普通话一样,一般在中心词之后。
例如:两棵竹子读作:θo?1ko1mai?pheu1(分别对应:两棵竹子)。
但“一”以外的数量词组作定语则在中心词之前。
例如:k?n2te3ke?neu2(分别对应:位老人一),意思是一位老人。
此外,名词、代词、形容词等都可以作定语。
六、状语
与普通话一般,靖西壮话中副词、形容词、代词等都可以作状语。
但当形容词和某些副词作状语时,往往放在动词谓语之后。
例如:ni?pai1kon?,?o?pai1tok?la?1(分别对应:你去先,我去后),意思是你先去,我后去,这种状语的用法是靖西壮语句法的一个特色。
结语
靖西是一个很吸引人的地方,那里山清水秀,气候宜人。靖西也是壮族最为聚集、壮族传统文化保留得最多的县份之一,而靖西壮话更是中国壮话研究中不可缺少的一部分。
参考文献:郑贻青:《靖西壮语研究》,广西民族出版社,年
文本
黄舒云
音频
黄舒云
编辑
黄舒云
审核
黎歆柔
总编
唐七元
*图片素材来源于网络,侵删
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇